Review this video tutorial for instructions on setting up a 1 click upsell:
1 Click Upsell Video Tutorial