Tutorial
A department can be hidden by following these steps:
Editng a Department can be found under Content Departments Edit Department
Select the department from the drop down menu, or begin typing keywords to filter.
Settings
Click on + Settings to open that section.
Show Department Link on Nav Panels
Set the drop down menus for Top, Left, Right, Responsive, Bottom to 'No, don't Show on Any'